Sentence examples of "накладных расходов" in Russian
СБОР НА НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В соответствии с финансовыми процедурами бюджет Конвенции должен предусматривать выплату Организации Объединенных Наций накладных расходов по ставке 13 % для покрытия расходов на административное обслуживание, которое Организация Объединенных Наций предоставляет Конвенции.
Bonn Fund Overhead charge and its use In accordance with the financial procedures, the budget is required to provide for a 13 per cent overhead charge to the United Nations to cover the costs of the administrative services which the United Nations provides to the Convention.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов.
Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Переопределение цен, скидок и накладных расходов.
Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
В поле Описание введите описание накладных расходов.
In the Description field, type a description of the charge.
Выберите метод распределения в поле Распределение накладных расходов.
Select the allocation method in the Charges allocation field.
Создание накладных расходов по клиентам за прямую поставку
Create customer charges for direct delivery
Выберите номенклатуру и щелкните Финансы > Ведение накладных расходов.
Select the item, and then click Financials > Maintain charges.
В поле Описание введите описание группы накладных расходов.
In the Description field, enter a description of the charges group.
Настройка накладных расходов для внутрихолдинговых заказов [AX 2012]
Set up charges on intercompany orders [AX 2012]
Переопределение накладных расходов в строке заказа на продажу
Override charges on a sales order line
В поле Группа накладных расходов введите код для группы.
In the Charges group field, enter a code for the group.
Настройка кодов накладных расходов в модуле "Расчеты с поставщиками"
Set up charges codes for Accounts payable
Об отображении накладных расходов для производимой номенклатуры [AX 2012]
About displaying charges for a manufactured item [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert