Sentence examples of "наушников" in Russian with translation "earpiece"

<>
Отрегулируйте высоту наушников гарнитуры так, чтобы было удобно, — наушники двигаются вверх и вниз. Adjust the height of the headset earpiece so that it’s comfortable by simply sliding the earpiece up or down.
Обозреватели отмечают, что Трамп очень часто отказывается от перевода и от наушников при общении с зарубежными лидерами, что конечно же убивает все шансы на запоминание информации и передаваемого смысла. Observers have noted that Trump has routinely shirked translation and earpiece software in interactions with foreign leaders, of course murdering any chance at true retention.
С наушниками и все такое. Walkie-talkies and earpieces and shit.
Вы не слышите звук в наушнике. You don't hear sound from the earpiece.
К ним относится голос, звучащий из наушника. This includes voice transmission that comes from the earpiece.
Нет звука в наушниках проводной гарнитуры Xbox 360 You can't hear any sound from the Xbox 360 Wired Headset earpiece
Ещё мы наняли 10 огромных, страшных вышибал с наушниками. We also hired ten huge, scary bouncers with earpieces.
В случае удачи, вы услышите кодовую фразу в наушнике. Once this happens, you will hear the signal in your earpieces.
Отрегулируйте высоту наушников гарнитуры так, чтобы было удобно, — наушники двигаются вверх и вниз. Adjust the height of the headset earpiece so that it’s comfortable by simply sliding the earpiece up or down.
Если не удается услышать записанное сообщение, возможно, микрофон отключен или в наушниках установлена слишком низкая громкость. If you can't hear the recorded message, your microphone may be muted, or the earpiece volume may be set too low.
Пройдясь по улице, в некоторых местах я заметил, что почти у каждого третьего из воротника торчал наушник. As I walked down the street, at some points, nearly every third person had an earpiece sticking out from their collar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.