Sentence examples of "негативна" in Russian with translation "negative"

Select source language

Select target language

Translations: all1962 negative1962

Если цена находится ниже основной опорной точки, это означает, что конъюнктура рынка, скорее всего, негативна; если же цена находится выше основной опорной точки, она, скорее всего, позитивна. If the price is below the main pivot point, it means that market sentiment is likely to be negative and if the price is above the main pivot point, it is likely to be positive.

Эффект на компанию: Новость негативна, особенно после заявлений, сделанных в начале этой недели, о том, что пересмотр не коснется решений финансирования из Фонда национального благосостояния уже утвержденных проектов. Effect on the company: The news is negative, especially in view of previous statements released earlier this week that already approved projects would not be subject to revision in terms of NWF financing.

Новые республиканцы считали что это было самоубийством, Джимми Картер назвал это нелепым, Пресса была чрезвычайно негативна, но странная вещь, за это очень хорошо проголосовали в Нью Гэмпшире, в первом штате предварительных выборов, где мы должны были выиграть. Modern Republicans thought it was suicide, Jimmy Carter called it ridiculous, the press was extremely negative, but the odd thing was that it polled it very well in New Hampshire, the first primary state that we had to win.

Общая тенденция так же, негативная. The overall trend is negative as well.

Отчасти такая негативная оценка неизбежна: Part of this negative assessment is inevitable:

Но это звучит слишком негативно. But that's putting it too negatively.

Итак, это исследование негативного воображения. So that's an investigation of the negative imagination.

Это все твое негативное отношение. It's your negative attitude.

Негативное закрепление действительно не работает? Negative reinforcement is really wrong?

Они оказывают только негативное воздействие». They will only have a negative impact.”

ее негативном отношении к преподавателям; Her negative attitude towards the teaching staff;

Почему экономические настроения столь негативны? Why is the economic mood so negative?

Может быть, я слишком негативно настроен? And I think maybe I'm being too negative.

Это держит общую картину WTI негативной. This keeps the overall picture of WTI negative.

А грустные, негативные чувства темного цвета. And sad, negative feelings are darkly colored.

Другой негативный сценарий - захват власти военными. Another negative scenario is military rule.

Бывают ли внутри блоков случаи негативного голосования? Is there negative bloc voting?

Большое число может указывать на негативное явление. A high number can indicate a negative.

Внезапное негативное подкрепление, помогает преодолеть нежелание делать. Sudden negative reinforcement alleviates reluctance.

Тем не менее, краткосрочная картина остается негативной. However, the short-term picture remains somewhat negative in my view.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download