Sentence examples of "нисходящий тренд" in Russian
Пока нисходящий тренд EUR сильный и повсеместный.
For now, the downtrend in EUR is strong and broad-based.
Когда линия падает ниже 30, заканчивается нисходящий тренд.
When the line is below 30, a downtrend is likely to come to an end.
EURGBP: не возобновляется ли нисходящий тренд после сегодняшней турбулентности?
EURGBP: Downtrend Resuming After Today's Turbulence?
Серебро: нисходящий тренд (медвежий) или модель нисходящего клина (бычья)?
Silver: downtrend (bearish) or falling wedge pattern (bullish)?
Текущий паттерн показывает, что нисходящий тренд уже дал слабину.
The current patterns indicate that the EUR/JPY downtrend already has showed cracks in the bearish sentiment.
Когда RSI начинает приближаться к уровню 30, нисходящий тренд заканчивается.
When the RSI line begins to approach the 30 level, it is likely that the downtrend is ending.
•... нисходящий тренд можно определить по серии понижающихся максимумов и минимумов;
•... a downtrend can be identified as a series of lower highs and lower lows.
Нисходящий тренд можно распознать по серии понижающихся минимумов и максимумов.
A downtrend can be identified by a series of lower lows and lower highs.
На дневном графике, структура цен по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
On the daily chart, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
В общей картине, структура цен по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
In the bigger picture, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Я хотел бы дождаться признаков того, что нисходящий тренд набирает обороты.
I would like to wait for signs that the downtrend is gaining back momentum.
На дневном графике цена все еще представляет собой долгосрочный нисходящий тренд.
On the daily chart, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Это оставляет в долгосрочной перспективе нисходящий тренд по-прежнему без изменений.
This keeps the longer-term downtrend still intact.
Что касается общей тенденции, то, ценовая структура еще предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
As far as the broader trend is concerned, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Что касается общей тенденции, структура цены по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
As for the broader trend, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Что касается общей картины, то, ценовая структура еще предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
As far as the broader trend is concerned, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
• … когда RSI падает ниже 30, актив перепродан, а нисходящий тренд вскоре закончится.
It shows there are more sellers in the market when it moves below the 50 line. • … when the RSI goes below 30, this indicates that the asset is oversold and the downtrend is likely to end.
Я хотел бы дождаться признаков того, что нисходящий тренд набирает свои обороты снова.
I would like to wait for signs that the downtrend is gaining its momentum back again.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert