Sentence examples of "нова" in Russian with translation "fresh"

<>
Запах нового порошка меня раздражает. Powder fresh scent makes me chafe.
Здесь новый балончик освежителя воздуха. There's a fresh can of Febreze down there.
Потому, что он - новый, свежий. Because it's new, because it's fresh.
Новое начало в американской внешней политике A potential fresh start for U.S. foreign policy
Завтра он начнет продавать новую партию. Tomorrow, he'll start fresh on the latest package.
Вставим во все замки новые кремни. Let's have fresh flints in all the locks.
Может кипрская неудача спровоцирует новый старт? Could the Cypriot setback catalyze a fresh start?
Новый шанс для Китая и Японии? A Fresh Start for China and Japan?
Или это вызовет новый подъем ненависти? Or will some fresh hate arise?
Сырая нефть достигает нового 6-летнего минимума Crude oil hits fresh 6-year low
Повышение процентных ставок обеспечит новую дозу действительности: Interest rate increases will deliver a fresh dose of reality:
Это как старому пьянчужке выдать новую печень. Like putting a fresh liver into an old wino.
Новый старт для Европы в Латинской Америке? A Fresh Start for Europe in Latin America?
Должникам, которые испытывают проблемы, нужен новый старт. Distressed debtors need a fresh start.
Время для чистых грифелей и новых начинаний. It's time for clean slates and fresh starts.
Слушай, мне нужно поехать купить новых шмоток. Well, uh, listen, II've got to get some fresh rags.
Стэнтон, нам нужно больше времени для нового удара. Stanton, we need some time off of fresh slice.
Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха. Perhaps it is time for another breath of fresh air.
Наш новый учитель английского только что окончил колледж. Our new English teacher is fresh from college.
МВФ нуждается в новых идеях относительно контроля капиталов The IMF Needs Fresh Thinking on Capital Controls
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.