Sentence examples of "нём" in Russian with translation "he"

<>
Идиот, на нём пуленепробиваемый жилет! Idiot, he must have a bullet proof vest on!
На нём было старое пальто. He was wearing this old coat.
Ты не фолил на нём. You didn't foul him.
Она постоянно думает о нём. She thinks about him all the time.
На нём не было шляпы. He had no hat on.
На нём то же пальто. He's wearing the same coat.
Что ты о нём знаешь? What do you know about him?
Что вы о нём думаете? What do you think of him?
Все говорят о нём хорошо. Everybody speaks well of him.
Что о нём скажут невежи? About him what do the boors say?
Его мать волнуется о нём. His mother is worried about him.
Возраст начинает сказываться на нём. His age is beginning to tell on him.
Я ничего о нём не знаю. I don't know anything about him.
Потому что он писал о нём. Because he blogged about the car.
На нём большими буквами написано "САМОДУР". Has "petty tyrant" written all over him.
Почему ты о нём так беспокоишься? Why are you so antsy about him anyway?
Свинья, что была в нём, издохла. The pig that was in him died.
В нём кипела горячая неаполитанская кровь. Him, so proud of his Neopolitan blood.
Он видел в нём гротескного бабника. He saw him as a grotesque womaniser.
В нём есть что-то от художника. He has something of the artist in him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!