Sentence examples of "обвинение" in Russian with translation "charge"

<>
show all
Брэд, они снимут главное обвинение. Brad, they'll drop the capital charge.
Вам обвинение в убийстве светит. You're facing a murder charge.
Думаю, она там, разрабатывает обвинение. I think she's in the back processing the charges.
Ей предъявили обвинение в бродяжничестве. She was in the system on a loitering charge.
Он заставил их снять обвинение. He got them to drop the charges.
Сними с меня обвинение, хорошо? Drop my charge, will you?
А затем они сняли обвинение. And they dropped the charges.
А теперь и обвинение в нападении. Now I have an assault and battery charge.
Мы сняли обвинение с Лоуренса Рома. We're dropping charges against Lawrence Rome.
Почему сняли обвинение в непредумышленном убийстве? Why did the manslaughter charge get dropped?
Какое обвинение в этот раз, Риверз? What's the charge this time, Rivers?
С тебя снимается обвинение в убийстве. Well, you're free from the homicide charge.
Обвинение во взятке ошеломило московскую школу Bribery charge perplexes Moscow school
ЕСЛИ вы снимете обвинение в убийстве. If you drop the murder charge.
Вы не могли бы снять обвинение? Can't you drop the charges just this once?
Последнее обвинение выдает фонд с головой. This last charge gives away the game.
Ты мог просто снять обвинение в убийстве. You could have dropped the manslaughter charge.
Что вы скажете в ответ на обвинение? Do you wish to say anything in answer to this charge?
Кажется, они собираются снять обвинение в убийстве. It seems they're gonna drop the attempted murder charge.
Господи, тебе угрожает обвинение в уголовном преступлении. My God, you facing a felony charge here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download