Sentence examples of "обслуживал" in Russian

<>
Я обслуживал вечеринку Марди Гра. I hosted the Mardi Gras party.
В обоих случаях на следущий день он обслуживал судно Тэлко Лайн. And both times, he works a Talco Line ship the next day.
Да, тот самый Хал, который обслуживал тот чартер, перед полетом прошлой ночью? Yeah, the same Hal that, uh, did the maintenance on that charter jet that went down last night?
И я обслуживал все химчистки в Винипеге, я думал, сколько мне заплатят химчистки за плечики. And I was calling all the dry cleaners in Winnipeg to find out how much would the dry cleaners pay me for coat hangers.
Но даже до изменений в правилах этот гелипорт обслуживал менее 5000 туристических полётов в месяц. Yet, even before that legislation, there were fewer than 5,000 tourist flights per month.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.