Sentence examples of "объединялись" in Russian with translation "merge"
Translations:
all661
unite131
combine94
consolidate85
merge75
come together64
ally54
team up36
integrate32
joint24
band together22
join together18
globalize7
synergize5
join hands2
confederate1
other translations11
Данные в других объединенных ячейках удаляются.
The contents of the other cells that you merge are deleted.
При объединении ячеек данные во второй ячейке теряются.
When you merge cells, you lose any data in the second cell.
2. Объединение аккаунта «Входа через Facebook» и аккаунта приложения
2. Merge the Facebook Login account and the app account
В некоторых случаях перед объединением вам придётся выполнить следующее:
If applicable, you'll need to complete the following before the merge:
Объединенные данные — это набор данных, содержащий сведения об оповещении.
Merge data is a set of data that provides details about the alert.
При объединении также будут утрачены все кредиты на сообщения InMail.
You'll also lose all InMail credits upon the merge.
Эта процедура используется для поиска и объединения дублирующихся записей клиентов.
Use this procedure to search for and merge duplicate customer records.
Импорт файла поддержки для определения и объединения дублирующихся записей клиентов
Import a support file to identify and merge duplicate customer records
В настоящий момент мы не предлагаем способ объединения двух аккаунтов.
We don't currently offer a way to merge two accounts.
В шаблоне электронного сообщения можно вставить объединенные данные и ссылки.
You can insert merge data and links into the email template.
Дополнительные сведения см. в разделе Разбиение или объединение ячеек в макете.
For more information, see the section Split or merge cells in a layout.
В списке Измененный документ выберите документ, с которым нужно выполнить объединение.
Under Revised document, click the document you want to merge in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert