Sentence examples of "одну" in Russian

<>
Приведу вам ещё одну цифру: One figure for that:
Я тут читал одну работу. I read a paper once.
Я встретил одну пожилую женщину. I met an elderly woman.
Добавление подложки на одну страницу Add a watermark to a single page
Иеремия обрюхатил одну девицу, устроил ей аборт. Jeremiah got some filly knocked up, had her fixed.
Пожалуйста, просто оставь меня одну. Please just leave me alone.
Две засады за одну ночь. Two stakeouts in one night.
Я изменил одну цифру: 554445 I tried a slight variation: 554445
Сегодня мы вручим еще одну награду. We have an additional award tonight, fellow book faeries.
Не размещайте одну кнопку обратного вызова. Don’t use a single callback button.
Да, ты наступил на одну довольно большую ногу. Yeah, you stepped on some pretty big feet.
Оставь меня одну, иди спать. Leave me alone, go to bed.
Одна закручена в одну сосиску. One is bundled up into one sausage.
останьтесь еще на одну минутку. Just stay for a second.
Еще одну бригаду следует направить в Польшу. An additional brigade should be stationed in Poland.
Одну куриную грудинку, никаких советов, я сейчас. Single chicken breast, no dating advice, coming right up.
Я жахнула одну девку в челюсть и выбила ей зуб. I punched some stupid girl in the mouth and knocked her tooth out.
Это не осторожно оставлять тебя одну. It's uncareful to leave you alone.
Рекламодатели ищут одну большую идею. Advertisers are looking for one big idea.
Можно карточку на одну поездку? A card for 1 trip, please.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.