Sentence examples of "ой" in Russian with translation "oops"
На настоящей операции мне не хотелось бы слышать "ой".
You don't want to hear "oops" in real surgery.
Ну, давайте посмотрим, смогу ли я немного его подвигать . ой.
But it's uh - let's see if I can manipulate it a little bit without, um - oops.
Он тяжелее, немного менее мощный и благодаря нормальному - ой - типу шин, немного менее послушная.
It's heavier, slightly less powerful, and thanks to normal - oops - road tyres, a lot less grippy.
Ой, вот и западный журналист, разговаривающий с Сейфом аль-Исламом в понедельник вечером, пока тот едет в бронированном «лендровере»!
Oops, there’s a Western reporter, talking to Saif Monday evening, riding in an armored Land Rover!
Разве мы все не хотим узнать, как бы повел себя Бонд (ой, я имею в виду Шона Коннери) с Ираном или Северной Кореей?
Don't we all want to know how Bond (oops, I mean Sean Connery) would deal with Iran or North Korea?
Последняя, нужно сказать, все еще имеет существенные недостатки, не предлагая никакого объяснения для гравитации (ой!) или для темной материи, которая формирует примерно 80% Вселенной (ой-ой!).
This, it must be said, still has huge shortcomings, offering no explanation for gravity (oops!) or dark matter, which forms approximately 80% of the matter in the Universe (re-oops!).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert