Sentence examples of "окончаниями" in Russian with translation "ending"
Translations:
all1333
end1096
ending108
termination54
completion48
finishing11
resulting6
graduating from5
terminus3
running out1
getting over1
Окончание войны требует соблюдения шести принципов.
Ending the war requires adherence to six principles.
Дата окончания не должна предшествовать дате начала.
Enter an ending date on or after the start date.
Открытая Проводка отсутствия не имеет даты окончания.
An open-ended absence transaction does not have an ending date.
Рассчитайте время начала и окончания каждого задания.
Calculate starting times and ending times for each job.
Изменение даты окончания покрытия для отдельного сотрудника
Change the coverage ending date for an individual worker
Дата начала, дата окончания и продолжительность задачи
The starting date, ending date, and duration of a task
Выберите даты начала и окончания действия правила.
Select the effective starting and ending dates for the rule.
Поэтому введите 28 февраля в качестве даты окончания.
Therefore, you enter February 28 as the ending date.
Какие у этого глагола окончания в настоящем времени?
Which endings does this verb have in the present tense?
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia's isolation.
Зеленый круг на пути отмечает начало линии, красный — окончание.
On the path, the green circle shows the starting point for the line and the red circle shows the ending point.
Задайте даты начала и окончания срока действия каждого периода.
Specify the starting date and ending date, or the validity dates, for each period.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert