Sentence examples of "операторов" in Russian with translation "operator"

<>
Использование операторов в формулах Excel Using calculation operators in Excel formulas
Приоритет операторов в формулах Excel Operator precedence in Excel formulas
Больше нет операторов телефонных станций. Switchboard operators are gone.
Использование операторов с функцией СУММ. Using Operators with SUM.
В раскрывающемся списке операторов щелкните Равно. In the operator drop-down list, click Equals.
Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса. They’d locked the operators out of their own user interface.
Примеры синтаксиса для основных операторов правил проверки Syntax examples for common validation rule operators
Один из операторов работал здесь, в Бразилиа. One of the operators of the illegal exchange worked here in Brasília.
Ниже перечислены некоторые из часто используемых операторов сравнения. Some commonly used comparison operators are:
Выберите пункт Равно из раскрывающегося списка операторов сравнения. Select Equals from the comparison operator drop-down list.
Количество сравнений — это количество операторов сравнения в правиле. The number of comparisons are the number of comparison operators in the rule.
Ищет строковые значения с помощью подстановочных операторов ? и *. Matches string values by using wildcard operators ? and *.
Константа взаимодействия появляется в множителе Лагранжа, увеличивая число операторов. The coupling constant appears in the Lagrange, multiplying some kind of operator.
Вообразите, однажды вы, вероятно, действительно предпочтете цифровых операторов человеку. Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators.
Полный список операторов сравнения см. в статье Where-Object. For a complete list of comparison operators, see Where-Object.
Для операторов Min, Max и Abs использовать инфиксную нотацию нельзя. For the operators Min, Max, and Abs, you can't use an infix notation.
Сочетание идентификаторов, операторов, констант и функций, предназначенное для вычисления одного значения. A combination of identifiers, operators, constants, and functions that evaluates to a single value.
Манипулирование не было, однако, конечной целью операторов биржевого пула Food Machinery. Manipulation was not the objective of the operators of this Food Machinery pool, however.
Сегодня доля крупных частных операторов на рынке развивающихся стран очень мала. Large private operators currently have a very small market share in developing countries.
При использовании нижнего регистра для операторов в поисковых запросах возвращается ошибка. Using lowercase operators in search queries will return an error.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.