Sentence examples of "определённому" in Russian with translation "determine"

<>
Влияние на обновление не определено. The impact on upgrade has not been determined.
Точный норматив определит правительство региона. The regional government will determine the precise rate.
Определите способ взлома учетной записи. Determining how the account was compromised.
Упражнение 3: Определите направление рынка Exercise 3: Determine the market direction
Отступите и определите контекст публикации. Step back and determine the context of the post.
Определите общий объем импортируемых данных. Determine the total amount of data being imported.
Упражнение 2: Определите направление рынка Exercise 2: Determine the market direction
Упражнение 1: Определите направление рынка Exercise 1: Determine the market direction
Адам определил как покрытое лаком ПВХ. Adam determined that it was coated in PVC varnish.
Так какое же будущее они определили? So, what kind of future did they determine?
Они определили, что взрыв спровоцировал мобильник. They determined the blast was triggered by a cell phone.
Он, возможно, также определит будущее евро. It may also determine the future of the euro.
Определите, не поврежден ли ключ Winsock2. Determine whether the Winsock2 key is corrupted:
Вы сами определите размер своей зарплаты. You determine your earnings.
определить направление и силу этого тренда Determine the direction and strength of that trend
Я смогла определить что спусковой механизм I was able to determine that the trigger mechanism
Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.
Определив это, стало легко датировать окончание спада. Having determined that, it was easy to date the end of the recession.
определили давление паров по целому ряду КЦХП. have determined vapour pressures for a range of SCCPs.
В конечном итоге репутацию Горбачева определит история. Only history will determine Gorbachev's ultimate reputation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.