Sentence examples of "отбросами" in Russian with translation "garbage"

<>
show all
Я тоже когда-то питался отбросами. I've eaten out of the garbage before.
Оставайся и жри мусор с этими отбросами. Stay and eat garbage with that lot.
Если это просочится в прессу, то вы все станете отбросами. If this gets to the press, you all are gonna be garbage.
Нет, вы здорово подметили, но мы не хотим накормить Кевина подгоревшими отбросами. No, you make an excellent point, But we don't want to feed kevin burned garbage.
Эксперты, несогласные с их выводами, были опорочены и названы "идиотами" и "отбросами". Experts who disagreed with their conclusions were denigrated as “idiots” and “garbage.”
Я питалась отбросами на свалке, чтобы скопить на наркотики, потому что это был единственный способ унять боль. I was eating garbage so I could have enough money for drugs, because that was the only way to escape the pain.
Не нужно есть эти отбросы. No need to eat this garbage today.
Когда мама начала есть отбросы? When did Mom start eating garbage?
Что, черт возьми, Отброс делает тут? What the hell is Garbage doing here?
Несомненно, это и правда континент отбросов. It is, indeed, a garbage continent.
Нет, Линдсей, это были не отбросы. No, Lindsay, it was not in the garbage.
Она со своим новым мужиком - оба отбросы. She and her new man are both garbage.
Не могу поверить, что мы защищаем этого отброса. I can't believe we're protecting this piece of garbage.
А он может состряпать Что-нибудь из отбросов? Can he do anything with the garbage?
В последний раз это было как горячие отбросы. Last time, it was like hot garbage.
Это как смотреть на парочку гиен, роющихся в отбросах. It's like watching a couple of hyenas going through the garbage.
Так что это за новый недостойный кусок человеческих отбросов? So who's the new subhuman piece of human garbage?
Он использовал тебя, потом бросит тебя гнить, как отбросы. He used you, then let you rot like a piece of garbage.
Их падение смягчат гнилые отбросы, скопившиеся за три недели. So there should be about three weeks of rotten garbage to break their fall.
Вы не можете понять, что мы именно ваши отбросы. What you can't grok is that we are your garbage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download