Sentence examples of "откроется" in Russian

<>
Translations: all903 open662 other translations241
Откроется диалоговое окно Формат фигуры. The Format Shape dialog box opens.
Откроется диалоговое окно "Общий доступ". And my share dialog box opens.
Дождитесь, когда откроется область печати Wait for the printer panel to open
Откроется почтовое приложение по умолчанию. This opens your default email app.
Файл откроется как документ Word. The file opens as a Word document.
Откроется диалоговое окно Формат фона. The Format Background dialog box opens.
Откроется окно предварительного просмотра сообщения. A preview of your message will open in a new window.
Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.
Откроется диалоговое окно Размер слайда. The Slide Size dialog box opens.
Откроется диалоговое окно Вставка рисунка. The Insert Picture dialog box opens.
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Автоматически откроется окно Новые возможности. The What's New window opens automatically.
Откроется страница активации Visual Studio. We’ll open Visual Studio Activation.
После ввода пароля файл откроется. When they enter the password, the file opens.
Откроется мастер Экспорт — Сайт SharePoint. The Export - SharePoint Site export wizard opens.
Откроется мастер Экспорт – Файл RTF. The Export - RTF File export wizard opens.
Откроется мастер создания соединителей получения. The New receive connector wizard opens.
Откроется окно предварительного просмотра календаря. A preview of your calendar will open in a new window.
Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.