Exemplos de uso de "open" em inglês

<>
mostrar
You may open the window. Можете открыть окно.
Open an Outlook data file Открытие файла данных Outlook
Sliced open her femoral artery. Вскрыл ее бедренную артерию.
Open the brackets in the equation. Раскройте скобки в уравнении.
It would be nice, however, if the U.S. could be as open about more friendly regimes. Однако было бы неплохо, если бы США высказывались так же откровенно в отношении более дружественных режимов.
His eyes were open, he was staring straight back into my eyes. Он смотрел прямо на меня.
You flung open the door. Если бы ты не распахнула дверь.
They open their doors wide. Они распахивают свои двери.
Frank, your fly's open. Фрэнк, у тебя ширинка расстегнута.
So, it's an open loop control. поэтому он управляется с разомкнутой петлей.
He had his flies open. Он расстегивал ширинку.
All open positions will be force closed. Незакрытые торговые позиции принудительно закрываются.
The windows are all wide open my Lord. Все окна распахнуты, милорд.
Lt. Gen. Ivan Buvaltsev, head of training for Russia's military, issued a challenge for NATO countries to join the games next year, saying Russia would be waiting "with arms wide open." Начальник Главного управления боевой подготовки вооруженных сил России генерал-лейтенант Иван Бувальцев предложил странам НАТО принять участие в армейских играх в следующем году, сказав, что Россия будет ждать их «с распростертыми объятьями».
I have my fly open for you. Я уже расстегнул ширинку.
The pointer glides to the icon for one of the breakers and clicks a command to open it. Стрелка приближается к иконке одного из выключателей, подается команда, и цепь размыкается.
Click Open Positions to amend Нажмите на кнопку «Открытые позиции»
Settle open transactions - vendor (form) Сопоставление открытых проводок - поставщик (форма)
I open his chest wall. Я вскрыл его грудную клетку.
And open up the solar plexus. Раскрываем солнечное сплетение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS