Sentence examples of "открывшейся" in Russian
На открывшейся странице свойств сервера нажмите Журналы транспорта.
On the server properties page that opens, click Transport Logs.
На открывшейся странице свойств выберите Функции почтового ящика.
On the mailbox properties page that opens, click Mailbox features.
На открывшейся странице свойств сервера щелкните Ограничения транспорта.
In the server properties window that opens, click Transport limits.
В открывшейся форме введите сведения о пакетном задании.
In the form that opens, enter information about the batch job.
На открывшейся странице нажмите кнопку Обновить и выполните инструкции.
On the page that opens, click the Upgrade button, and then follow the instructions.
В открывшейся форме введите имя и описание нового узла.
In the form that opens, enter a name and description for the new node.
На открывшейся странице Соединитель получения Exchange нажмите Определение области.
In the Exchange Receive Connector page that opens, click Scoping.
На открывшейся странице Настроить домен внешнего доступа настройте следующие параметры:
In the Configure external access domain page that opens, configure the following settings:
В открывшейся форме щелкните Проводки > Проводки по карточке постоянного клиента.
In the form that opens, click Transactions > Loyalty card transactions.
В открывшейся форме прогноза щелкните Создать, чтобы создать новую строку.
In the forecast form that opens, click New to create a new line.
Убедитесь, что в открывшейся форме в поле "Тип перевода" выбрана опция "Внутренний перевод".
A form will then open up and you must ensure that you have selected 'Internal Transfer' as the 'Transfer Type' in that form.
В открывшейся форме Выбрать потоки канбанов выберите поток канбана, чтобы назначить его правилу.
In the Choose kanban flows form that opens, select a kanban flow to assign to the rule.
На открывшейся странице Создать адрес электронной почты выберите один из указанных ниже вариантов.
In the New email address page that opens, select one of these options:
В открывшейся форме в разделе Область действий на вкладке Настроить щелкните Атрибуты продуктов магазина.
In the form that opens, on the Action Pane, on the Set up tab, click Store product attributes.
На открывшейся странице свойств группы нажмите Делегирование группы и настройте одно из следующих разрешений:
On the group properties page that opens, click Group delegation and configure one of the following permissions:
На открывшейся странице Новая группа безопасности настройте указанные ниже параметры (значения, отмеченные символом *, обязательны).
On the New security group page that opens, configure these settings (values marked with an * are required):
На открывшейся странице Выберите сервер выберите сервер Exchange, на который необходимо установить сертификат, и нажмите Добавить - >.
On the Select a server page that opens, select the Exchange server where you want to install the certificate, and click Add - >.
В открывшейся форме-источнике можно добавлять или изменять записи, и эти изменения затем отображаются во всей системе.
In the source form that opens, you can add or modify records, and the changes are then reflected throughout the system.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert