Ejemplos de uso de "отладкой" en ruso con traducción al inglés

<>
Для этого загрузите тестовую страницу DTM с включенной отладкой и библиотекой переноса данных. To do this, load the DTM test page with the staging library and debugging enabled.
Как включить режим отладки приложения? How do I enable debug mode for my app?
Улучшен просмотр информации об отладке. Improved viewability debugging information
Только сообщения об отладке типа warning. Only debug messages with type warning.
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений. Debug logs are used by developers when debugging applications.
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
Информация об отладке для сообщений об ошибках Debug Info for Reporting Bugs
Чтобы отключить раздел реестра отладки кластера To disable the cluster debugging registry key
Есть несколько способов отладки событий в приложении. Here are ways to debug your app events:
Применяются инструменты отладки, доступные в браузере. The browser debugging tools apply.
Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений. Debug logs are used by developers when debugging applications.
Этот код используется только для отладки. This is only for debugging purpose.
Сообщения отладки с типом info и warning. Debug messages with type info and warning.
Изучите раздел об отладке и обработке ошибок. Read about debugging and error handling for these cases.
Журналы администрирования и отладки не понятны пользователям. Admin and Debug logs aren't as user friendly.
Наша наклейка на бампер об этом - это радость от отладки. Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.
Подробнее см. в статье Режим отладки API Graph. For more information see Graph API Debug Mode.
Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog). Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog)
Подробнее о режиме отладки API Graph см. здесь. You can read more about Graph API Debug Mode here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.