Sentence examples of "отличается" in Russian with translation "differ"

<>
show all
Ваш ответ отличается от моего. Your answer differs from mine.
Климат Лондона отличается от токийского. London's climate differs from that of Tokyo.
Моё мнение отличается от твоего. My opinion differs from yours.
Климат в Лондоне отличается от Токио. London's climate differs from that of Tokyo.
Реакция, конечно, отличается в разных странах. Reactions differ across countries, of course.
Чем ваша точка зрения отличается от его? How does your opinion differ from his?
Чем аккаунт Google отличается от аккаунта AdWords How Google Accounts differ from AdWords accounts
И чем это отличается от "избежать наказания"? How does it differ from "beat the rap"?
Но их подход отличается от предыдущих исследователей. But their approach differed from that of previous researchers.
Чем аккаунт бренда отличается от обычного аккаунта Google How Brand Accounts differ from regular Google Accounts
Детальный отчет отличается от обычного дополнительным набором показателей. A detailed report differs from a normal one for an additional set of parameters.
«Приоритет в показе» отличается от списка «Близкие друзья». See first differs from close friends.
Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской. But America's institutional structure differs markedly from Europe.
RT America также отличается по уровню контента, причем существенно. RT America has also differed radically in the sort of programming offered.
Я не понимаю, чем вежливость Астерикса отличается от моей? I do not understand, in what does Asterix's politeness differ from mine?
Труднее заметить, насколько сильно Италия отличается от континентальной Европы. Less easy to see is the fact that Italy differs so much from continental Europe.
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов. Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Необязательно: измените продолжительность должности, если она отличается от выбранной должности. Optional: Change the position duration, if it differs from the selected position.
Он отличается от обычного графика, но его можно открывать в оффлайне. It differs from a standard chart, but it can be opened offline.
Тип данных является свойством поля, однако он отличается от других свойств: A data type is a field property, but it differs from other field properties as follows:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download