Sentence examples of "отобразить" in Russian with translation ""
Чтобы отобразить простой список (без элемента с обложкой), задайте для параметра top_element_style значение compact. В противном случае первый элемент будет отображаться с обложкой, и для него будет необходимо указать image_url.
To send a list view as a plain list (with no cover item), set the top_element_style to compact; otherwise, the first element will be rendered as the cover item and the image_url is required for the first element.
Вы можете отобразить их сразу или после загрузки необходимых материалов (например, изображений).
You can show them directly or preload the required content (such as images) and then display it.
Разве можно как-то сильнее отобразить тот дискомфорт, который Запад ощущает в отношении социальных нравов ислама, и наоборот?
Could this image be any more iconic of the discomfort the West has with the social mores of Islam, and vice versa?
Используя изображение в качестве подложки для текста слайдов, вы можете отобразить логотип или другую картинку.
Using a graphic as a watermark behind the text of your slides is a great way to display a logo or other meaningful image.
Если изображение в документе отсутствует или его невозможно отобразить, будет показано стандартное изображение, соответствующее типу файла.
If a document doesn't have a picture, or we can't show the picture, we show a default image illustrating the file type.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert