Sentence examples of "официанткой" in Russian
Вот её бейдж из ресторана, где она работает официанткой.
Here's the name tag from where she works as a waitress.
Я была поваром, официанткой, менеджером, посудомойкой и иногда, даже вышибалой.
I was the café's cook, waitress, manager, dishwasher, And occasional bouncer.
Отец работал на нефтезаводе в Западной Талсе, а мама была официанткой.
My dad worked at the refinery in West Tulsa and my mom was a waitress.
В 2008 году я провел беседу с официанткой из ресторана Пекинского университета.
In 2008, I interviewed a waitress at a restaurant at Peking University.
Ого, это всё равно, что быть хорошенькой официанткой в "Сырниках тёти Глаши".
Wow, sounds a lot like being a pretty waitress at the Cheesecake Factory.
5 лет спустя, Амели живёт на Монмартре и работает официанткой в кафе "Две мельницы".
5 years later, she's a waitress in Montmartre, at the Two Windmills.
Ваша честь, я тут подумал, может мы могли бы обсудить кое-что наедине, неофициально, по поводу женщины, которая, возможно, была официанткой в "Больших сиськах".
Your Honor, I was wondering if maybe we could have a little tête-à-tête, off the record, about a woman who might have been a waitress at BJ Knockers.
Она сказала, что устала от того, что я провожу все свое время с официанткой из Ra Sushi, но она мать троих, очень милая, и мне просто нравилось с нею разговаривать, понимаете?
She said she was tired of me spending all my time with this waitress I know from Ra Sushi, but she was this mother of three, really nice, and I just like talking to her, you know?
Карла, стервозная официантка, и Донни, посудомойщик.
Carla, the bitchy hostess, and Donny, the dishwasher.
Тебе нужен управляющий, су-шеф, старшая официантка и ещё один водитель.
You need another manager, sous-chef, hostess and an extra busboy on the weekends.
Одна из наших официанток каждую ночь одалживала в кассе двадцатки, вышибалу поймали за тем, что обшаривал пальто.
One of our hostesses was borrowing 20s from the cash register every night, a bouncer got caught snooping around the coat check.
Он заказал еще напитки, когда вернулась официантка.
He ordered more drinks for us when the waitress came.
Другие виды проституции включают занятия проституцией, маскируемые под различные виды " услуг " в увеселительных заведениях для взрослых, занятие проституцией иностранок во время работы в ресторанах в качестве " официанток ", а также традиционную " уличную " проституцию.
Other types of cases are prostitution disguised as various kinds of “services” in adult entertainment business facilities, prostitution of non-Japanese women carried out while working in restaurants as “hostesses,” and conventional “on the street” prostitution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert