Exemplos de uso de "waitress" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Waitress, what about my schnitzel? Официантка, как там мой шницель?
Waitress, eh, what about my schnitzel? Официантка, как там мой шницель?
The waitress at the banquet hall? Официантка в банкетном зале?
The waitress said Geist was spooked about something. Официантка сказала, что Гайст был чем-то напуган.
Worked as a waitress at Hap's Diner. Работала официанткой в забегаловке "Хэп".
Maureen, the waitress wearing only her name tag. Морин, официантка, на ней только бейдж.
I know the waitress here from water aerobics. Я знаю здешнюю официантку, мы вместе на водной аэробике.
I'm a waitress at The Cheesecake Factory. Я официантка в сырной фактории.
I thought the waitress had dialed the wrong number. Я думаю, что официантка набрала неверный номер.
I knocked up a cocktail waitress when I was 23. Я переспал с официанткой в 23.
I was working as a waitress in a cocktail bar. Я работала официанткой в коктейль-баре.
He ordered more drinks for us when the waitress came. Он заказал еще напитки, когда вернулась официантка.
My old man was off on a bender with some waitress. Батя ушел в загул с какой-то официанткой.
I think Nola knows I'm more than just a waitress. Кажется, Нола чувствует, что я не просто официантка.
My regular waitress wouldn't have anything to do with me. Моя обычная официантка не станет со мной ничего делать.
I was the café's cook, waitress, manager, dishwasher, And occasional bouncer. Я была поваром, официанткой, менеджером, посудомойкой и иногда, даже вышибалой.
Here's the name tag from where she works as a waitress. Вот её бейдж из ресторана, где она работает официанткой.
Wow, I was sired from an iHop waitress and a car mechanic. Вау, а я родилась от официантки и автомеханика.
Wow, sounds a lot like being a pretty waitress at the Cheesecake Factory. Ого, это всё равно, что быть хорошенькой официанткой в "Сырниках тёти Глаши".
5 years later, she's a waitress in Montmartre, at the Two Windmills. 5 лет спустя, Амели живёт на Монмартре и работает официанткой в кафе "Две мельницы".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS