Sentence examples of "очень" in Russian with translation "really"

<>
show all
Да, есть, но очень стремная. Yeah, a really stupid one.
Я очень хорошо их знаю. I've really gotten to know them well.
Клара, ты мне очень нравишься. Clara, I really like you.
Людям очень нравится заниматься сексом. People really like to have sex.
Эта музыка очень мне подходит. That music really gets me.
Клубничка, должно быть, очень свежая. The, uh, strawberries are supposed to be really fresh.
Господин Однорукий, наверное, очень богатый. Mr. One-arm must be really rich.
У тебя очень специфический вкус. You've got really specific tastes.
Иногда это очень маленькие покупки. Sometimes they're really small purchases.
Я очень облажалась с Вероникой. I really messed things up with Veronica.
Бэрри, ты мне очень нравишься. Barry, I really like you.
И очень любили свои профессии. And they really loved their professions.
А мне очень нужно пукнуть. I really have to fart.
И ты мне очень нравишься. And I really like you.
я очень хочу тебя увидеть I really want to see you
Нам очень нужно это сейчас. We really need it now.
Я не очень вписываюсь, понимаете? I'm not really jibing, you know?
Мне очень нравится твой скейт. I really like your board.
Давай говорить очень тихо, ок? Let's speak really quietly, okay?
Ох, качка, действительно очень плохо. Oh, jiggling, really quite badly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download