Sentence examples of "ошибкам" in Russian with translation "error"

Translations:

all6052 error3824 mistake1927 wrong100 bug80 fault60 miscarriage13 fallacy10 lapse7 misjudgment5 bloomer1 other translations25

show all

Справка по ошибкам активации Windows Get help with Windows activation errors

К временным ошибкам относятся следующие: Temporary error messages can include the following.

Это может привести к ошибкам отображения. It may result into display errors.

Справка по ошибкам обновления Windows 10 Mobile Get help with Windows 10 Mobile update errors

Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования. Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.

Объект GraphResponse также содержит элемент enum, который присваивает категорию ошибкам. The GraphResponse object also has an enum that categorizes the error.

Подробнее об этом см. в документации по ошибкам iOS SDK. See the iOS SDK error documentation for more details.

Учитывая насколько подвержены ошибкам все эти алгоритмические машины, оно и хорошо. Given how error-prone these algo machines are, that’s a good thing.

Не подвержен неожиданным обрывам связи, перебоям с электроэнергией или системным ошибкам Unaffected by unexpected connection cuts, power outages or system errors

Отсутствие этих значений может привести к ошибкам HTTP «400 Ошибочный запрос». Specifically, the absence of these values can cause HTTP 400 - Bad Request errors.

(Эти примеры не включают подкод. Описание подкодов см. в справке по ошибкам.) (These examples don't include a subcode, but subcodes are described in the error reference.)

Учитывайте, что этот способ часто приводит к ошибкам, так как можно случайно выбрать неправильную ячейку. Just note that formulas like this can be error prone, because it’s very easy to accidentally select the wrong cell.

Дополнительные сведения об ошибках обновления см. в статье Справка по ошибкам обновления Windows 10 Mobile. For more info about error codes you might see during updates, see Get help with Windows 10 Mobile update errors.

Конфигурация компьютера и некоторые приложения или процессы могут привести к задержке или ошибкам при отображении границ. Your PC setup and some applications or experiences may result in delays or errors in the boundary display.

Такое же ограничение применяется к ошибкам и невыполнению услуг в связи с выдаваемыми " Болеро интернэшнл лтд. The same limit applies to errors and service failures in connection with certificates issued by Bolero International Ltd.

Дополнительные сведения об ошибках активации Windows 10 см. в разделе Справка по ошибкам активации Windows 10. For more info about Windows 10 activation errors, see Get help with Windows 10 activation errors.

Если Windows 10 не активирована на вашем устройстве, ознакомьтесь со статьей Справка по ошибкам активации Windows 10. If Windows 10 isn’t activated on your device, see Get help with Windows 10 activation errors for more info.

Это может привести к ошибкам при попытках загрузки или потокового воспроизведения контента, а также при обновлении службы. This may cause errors when attempting to stream or download content or update the service.

Сведения об отдельных ошибках см. в разделе Активация в ОС Windows 10 или Справка по ошибкам активации ОС Windows. See Activation in Windows 10, or Get help with Windows activation errors for specific errors.

После внесения в каталог всех изменений запустите IdFix еще раз, чтобы убедиться, что исправления не привели к новым ошибкам. After all of your changes are made to the directory, run IdFix again to ensure that the fixes you made didn’t introduce new errors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!