Sentence examples of "ошибки" in Russian with translation "mistake"

<>
show all
Исправлять ошибки можно тремя способами: You can correct mistakes in three different ways:
Все мы делаем одинаковые ошибки. We all make the same mistakes.
Не делай ошибки, мой друг. You do not want to make that mistake, my friend.
Некоторые ленятся и делают ошибки. Other people are just lazy and make mistakes.
Расширение ЕС: Возможности и ошибки EU Enlargement: Options and Mistakes
Если есть ошибки, исправь их. If there are mistakes, correct them.
Он делает ошибки в диктантах. He makes mistakes in writing.
На войне часто совершают ошибки. Often, in war, mistakes are made.
Он не осознал своей ошибки. He has not realized his own mistake.
Однако, главный герой осознаёт свои ошибки. However the protagonist is aware of his own mistakes.
Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими. The Fed's previous mistakes proved extraordinarily costly.
Конечно, в Афганистане были допущены ошибки. There have certainly been mistakes in Afghanistan.
Большая шумиха, сэр, и никакой ошибки. Fine old rumpus, sir, and no mistake.
Германия не хочет повторять допущенные ошибки. Germany is anxious not to repeat the mistake.
Тогда они смогут откорректировать свои ошибки. They can then correct their mistakes.
Хватит перекладывать на него свои ошибки. Stop blaming him for your mistakes.
Никогда больше не сделаю такой ошибки. I will never make such a mistake again.
Никогда больше не допущу такой ошибки. I will never make such a mistake again.
Вряд ли Обама повторит ошибки неоконсерваторов. Obama is unlikely to repeat the mistakes of the neo-cons.
Франциск такие ошибки не допускает никогда. That’s a mistake Francis never makes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download