Exemples d’usage de "папкам" en russe avec traduction en anglais

<>
Быстрый переход к избранным папкам Get to your favorite folders quickly
Вручную к элементам и папкам Manually to items and folders
Общий доступ к файлам и папкам Share files and folders
Как получить помощь по рабочим папкам? How can I get help with Work Folders?
Общий доступ к файлам и папкам OneDrive Share OneDrive files and folders
Упрощенный общий доступ к файлам и папкам Share files and folders more easily
Применяется пользователями к элементам и папкам (личные). Applied by users to items and folders (personal)
Запрещение общего доступа к определенным файлам и папкам To prevent specific files or folders from being shared
Просматривайте всю коллекцию по дате, альбомам или папкам. Browse your collection by date, album, or folder.
Предоставление общего доступа к отдельным папкам или файлам To share individual files or folders
Пользователи могут применять их к папкам или отдельным сообщениям. Your users can apply them to folders or individual messages.
Меню панели навигации Outlook 2013 для доступа к папкам Outlook 2013 Navigation Bar menu to access Folders
Как вернуться к общедоступным папкам, попробовав "Группы Office 365"? How do I roll back to public folders from Office 365 Groups?
Общий доступ к документам и папкам в Office 365 Share documents or folders in Office 365
Протокол POP3 также не поддерживает доступ к общим папкам. POP3 also doesn't support public folder access.
Исключение будет также применяться к вложенным папкам в папке. The exclusion will apply to subfolders within a folder as well.
Общий доступ к файлам и папкам в Office 365 Share files and folders with Office 365
Разрешение пользователю назначать личные теги настраиваемым папкам и отдельным элементам. Allowing the user to assign personal tags to custom folders and individual items.
Изменения, внесенные в определенные папки, применяются только к этим папкам. Changes made to specific folders apply only to those folders.
Разрешите организации Exchange Online получать доступ к локальным общедоступным папкам. Enable the exchange online organization to access the on-premises public folders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !