Sentence examples of "пили" in Russian with translation "saw"
Он продолжал двигать бритву, словно пилил дерево.
He kept moving back and forth, like he was sawing down a tree.
Нет, она не может держать молоток, плотничать, пилить или драться.
No, it can't hammer, do carpentry, saw or fight.
Знаешь, в отелях ещё круто то, что не нужно пилить собственное мясо.
You know, another cool thing about hotels is that you don't have to saw your own meat.
Он пилил решетки зубной нитью и нить пропилила их, вот какая крепкая была нить.
He flossed the bars and it sawed through them, that's how strong the floss was.
Пока я пилил руку профессора очень тупой пилой, у меня было некоторое время на размышления.
While sawing off the professor's hand with an extremely dull saw, I had some time to think.
«РосПил» - игра со слов – пилить, так как считается, что российские чиновники отпиливают себе кусок от любого контракта.
RosPil is a pun of the word for “sawed,” because Russian bureaucrats are said to saw off a piece of every contract for themselves.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert