Sentence examples of "пирогах" in Russian with translation "pie"

<>
Я уже растопила лед своим клевым фактом о пирогах. I'd already broken the ice with my cool pie fact.
Ей было приятно осознавать, что при соответствующем уходе весной они снова оживут, а летом покроются совершенно немыслимым количеством ягод, которые так вкусны в пирогах, особенно с корицей. It was good to know that if you did not treat them ill they would be there come spring as always and come summer they'd again be bursting with the quite incomprehensible quantity of berries that were so good in pies specially with cinnamon.
Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный. By the way, chocolate cream pie's the best.
Пирог также был на фольге. That pie was in silver paper too.
Я испекла шоколадный кремовый пирог. I made a chocolate silk pie.
Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.
Это пирог с лимонным безе? Is that lemon meringue pie?
Авось, хватило бы на пирог. Might be enough for a pie.
Ок, ей нравится такой пирог. Okay, she likes pecan pie.
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог. Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie.
Ты действительно сам испёк пирог? Did you really bake the pie by yourself?
А на десерт, ореховый пирог. And for dessert, pecan pie.
Персиковый пирог из Нептун гриля. Peach pie from neptune's grill.
Ты любишь пирог с орехами? Do you like pecan pie?
Рыбный суб и сырный пирог. Fish soup and cheese pie.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.
Я люблю пирог из ревеня. I like rhubarb pie.
Мама испекла свежий ореховый пирог. Mom made a fresh pecan pie.
Я не пеку ореховый пирог. I skipped the pecan pie.
Закажем голубой сыр и пирог. Get some blue cheese and pie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!