Sentence examples of "пистолетом" in Russian with translation "gun"

<>
Нетт проделал махинацию с пистолетом. Nett had planted the gun.
Тот, что с сигнальным пистолетом. The one holding the wormhole flare gun.
Я называю его голубым пистолетом. I call it my faggot gun.
Он целился пистолетом в мое сердце. He had the gun pointing at my heart.
И видит грабителя с пистолетом в руке. And what does he see but a burglar with a gun in his hand.
Мы разве не играем в твистер с пистолетом? Are we not playing Gun Twister?
Вооруженный грабитель с пистолетом, когда Стюарт подсчитывал наличку. An armed robber with a gun, just as Stuart were cashing up.
Я показал ему, как пользоваться пистолетом для склеивания. I showed him how to use a glue gun.
Я думал мы играем в твистер с пистолетом. I thought we were playing Gun Twister.
Магадан сказал, что Логан размахивал перед ним пистолетом. Magadan says that Logan was waving his gun at him.
Блайт пугал людей пистолетом, поэтому его втянули в перестрелку. Blythe scared people with a gun so he was forced into a gunfight.
Говорит, что видела мужчину с пистолетом, выбегающего из парка. Says she saw a man with a gun running from the park.
Вы люди ловите меня с пистолетом я пропадаю навсегда. You people catch me with a gun, I go away forever.
Болван, что ты делаешь с водяным пистолетом в доме? Jackass, what are you doing with a water gun in the house?
Баллистики говорит, что убившая её пуля совпадает с пистолетом Салли. Ballistics say the bullet that killed her is a match to Sully's gun.
Даже Хелен Миррен можно увидеть в фильмах с пистолетом в руке. Even Helen Mirren can hold a gun these days.
Отлично, парень с грузом вины на плечах и пистолетом в руке. Great, a guy with a Mountain of guilt on his head and a gun in his hand.
Он вернулся к машине, размахивая пистолетом, и сказал, чтобы я трогалась. He came back to the car, waving a gun, and he told me to drive.
В любом случае, какой неженка не спал бы с пистолетом под подушкой? What kind of sissy wouldn't sleep with a gun under his pillow, anyway?
В таком, что она родилась как с пистолетом, так и с кобурой. It means that she was packing both a gun and the holster.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.