Usage examples of "пишу код" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Я на линии с главным управлением города и пишу код, убеждающий устройства, что поезд метро уже достиг конца линии. I've linked up to the city's main control, and I'm writing code to convince the board that the subway train's already reached the end of the line.

Добавление комментариев делает код более легко-читаемым. Adding comments makes the code easier to read.

Я постоянно пишу статьи. I write articles regularly.

«Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима. "Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.

Я всё ещё не очень хорошо пишу по-китайски. I still don't write Chinese well.

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоеба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты. But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

Иногда я пишу своей матери. I sometimes write to my mother.

Вот мой код бронирования Here is my booking code

Я пишу приятелю. I'm writing the fellow.

Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов. The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.

Я пишу письмо. I am writing a letter.

Какой код для звонка в США? Can you give the USA dialing code, please?

Я пишу статьи о забастовках. I am writing articles about strikes.

У вас есть код бронирования? Do you have your booking reference?

Я ежедневно пишу в дневник. I write in my diary every day.

Не подскажете код России? Do you know the code of Russia?

Я не пишу письмо. I am not writing a letter.

Это мой код бронирования. Here is my booking reference.

Пишу, чтобы попросить Вас об одолжении. I am writing to ask you a favor.

Не подскажете код США? Do you know the code of USA?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download