Sentence examples of "пища" in Russian with translation "food"

<>
И всем им нужна пища. And so that number also demands food.
Противоположность всему этому - натуральная пища. The antithesis of this whole thing is sustainable food.
Будет день, и будет пища. A day will be and food will be.
Щи да каша - пища наша? Soup and porridge - our food?
«Пища для размышления» в Северной Корее Food for Thought in North Korea
Трава для нас - как священная пища. The herb was like a sacramental food to us.
Кровь - вот пища, которой питаются боги. Blood is the food of the gods below.
Посмотрите на размер сердцевидного отверстия, откуда пища. Look at the size of the cardiac orifice, where the food.
Как я уже сказал, хлеб - пища трансформации. So as I said, I think bread is a transformational food.
Красный бархат, или, может, торт Пища дьявола? Red velvet, or perhaps devil's food cake?
Но для меня пища - это прежде всего уважение. And above all, to me, food is about respect.
Это же пища от всей души, друг мой. It's soul food, my man.
Не знаю, есть ли в Африке пища для души. I didn't know they had soul food in Africa.
Я и не знала, что пища имеет такой вкус. I didn't know that food could taste like this.
Пища не мене важна, чем энергетика, безопасность, окружающая среда. Food is as important as energy, as security, as the environment.
Если пища вам не нравится, особенно детям, вы давитесь. If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. they have different food, different culture, different art.
Ну, пища же не сама собой появляется на обеденном столе. Well, food just doesn't show up on the dinner table.
Чтение для ума тоже самое, что и пища для тела. Reading is to the mind as food is to the body.
Поскольку это основная, основополагающая пища человечества за последние десять тысяч лет. It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.