Sentence examples of "плавая" in Russian with translation "float"

Select source language

Select target language

Translations: all445 float264 swim179 snorkel1 other translations1

На тренировках я ложился на воду лицом вниз, плавая на поверхности, But in practice, I would do it face down, floating on the pool.

Больше всего Баку нравилось проводить выходные в НАСА, нажираясь и плавая в космосе. Buck's favorite thing in the world to do was spending weekends at NASA, getting coked to the gills and floating in space.

Также, автомобиль Анника Джонсон заехал в мотель вчера вечером, он зарегистрирован на девушку плавая лицом вниз в приливные болота. Also, the car Annika Johnson drove to the motel last night, it's registered to the girl floating face-down in the tidal marsh.

Харли встретил его на прогулочном катере плавая по Нилу, и он взял Харли с собой, что бы он не делал. Harley met him on a barge floating down the Nile, and he took Harley for everything he had playing poker.

Ну да, там плавал послед. Yeah, the afterbirth floats.

value (число с плавающей точкой) value (float)

Электроны, плавающие на сверхтекучем гелии. Electrons floating on superfluid helium.

Этот маленький каменный шарик - плавающий. This is a little stone ball, floating.

Условия плавающих свопов и комиссий Floating Swap & Commissions Terms

А вот Луна в центре, плавающая. And then the Moon in the center, and it's floating.

Плавающее кредитное плечо до 1:200** Floating leverage up to 1:200**

Плавающее кредитное плечо до 1:1000 Floating leverage up to 1:1000

Плавающие межбанковские спреды от 0 пунктов; Floating interbank spreads from 0 pips;

Спрэды: плавающие начиная от 0 пунктов Spreads: floating, from 0 pips

Плавающие спреды [2]: от 0 пунктов. Floating spread [2] from 0 pips;

Floating Exchange Rate - Плавающий валютный курс Floating Exchange Rate

Выберите Плавающий экран на рабочем столе. Click to select Floating on Desktop.

Например, плавающий юань, является опасным выбором. Floating the renminbi, for example, is a dangerous option.

[2] — Нефиксированное значение спреда (плавающий спред). [2] — Spread value is not fixed (a floating spread).

Я нашла его плавающим лицом вниз. I found him floating face-down.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download