Sentence examples of "плагином" in Russian with translation "plugin"

<>
Translations: all294 plugin264 plug-in30
FxPro MT4 c предустановленным плагином FxPro MT4 with Pre-installed plugin
Цветовая схема, которая используется плагином для текста за пределами кнопки. The color scheme used by the plugin for any text outside of the button itself.
Выберите ссылку на комментарий, который вы хотите использовать с плагином встроенных комментариев. Pick the link of a comment you want to use with the embedded comments plugin.
Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.
Дополнительные правила для плагина «Цитата» Additional policies for the Quotes Plugin:
Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
Используйте вместо него новый плагин «Страница». Please use the new Page Plugin instead.
Плагин можно разместить на любой странице. You can surface the plugin on any page.
Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.
Выполняет подписку на события включения плагина Subscribes to Plugin Opt-in events
Добавление плагина «Страница» на веб-сайт Adding the Page Plugin to a Website
Минимальная ширина плагина комментариев — 320 пикселей. The minimum width supported by the comments plugin is 320px.
Абсолютный URL комментария, размещенного в плагине. The absolute URL that comments posted in the plugin will be permanently associated with.
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK
Подробнее см. в разделе Социальные плагины. You can find out more about this by looking at Social Plugins.
На этой странице заблокированы следующие плагины The following plugins were blocked on this page
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Установите сторонний плагин, например, WordPress или Drupal. Install a third-party plugin like WordPress or Drupal’s.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!