Verwendungsbeispiele von "Plugins" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle260 плагин260
Implement our plugins on your website Добавьте наши плагины на свой сайт
WordPress and Drupal support Instant Articles plugins. Плагины WordPress и Drupal поддерживают моментальные статьи.
Localization with Social Plugins and JavaScript SDK Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK
How do I integrate multiple Social Plugins? Как интегрировать несколько социальных плагинов?
Expert Advisers & other MetaTrader 4 plugins are welcome Приветствуется использование Expert Advisers и других плагинов для MetaTrader 4
This will turn off your extensions and plugins. При этом все расширения и плагины будут отключены.
The following plugins were blocked on this page На этой странице заблокированы следующие плагины
The action should be different from Social Plugins. Действие должно отличаться от социальных плагинов.
See the parameters for social plugins for more info. Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов.
Step 4: Check your extensions, plugins, cache, and cookies Шаг 4. Проверьте расширения, плагины, кеш и файлы cookie
Open Graph action should be different from Social Plugins. Действие Open Graph должно отличаться от Социальных плагинов.
Supporting Locales with Social Plugins and the JavaScript SDK Поддержка регионов для социальных плагинов и JavaScript SDK
Do Social Plugins work on Mobile, Tablet and Desktop? Работают ли социальные плагины на мобильных телефонах, планшетах и ПК?
How do I display Social Plugins in different languages? Как отображать социальные плагины на разных языках?
Error: "The following plugins were blocked on this page" Ошибка "На этой странице заблокированы следующие плагины"
Don’t obscure or cover elements of social plugins. Не скрывайте и не загораживайте элементы социальных плагинов.
a. Only use Facebook Login, social plugins, and publishing channels. а) Используйте исключительно инструменты входа и публикации и социальные плагины Facebook.
Handling Dialog and Menu Popups in Flash or Other Plugins Работа с диалоговыми окнами или всплывающими меню во Flash или других плагинах
Publishing via dialogs or social plugins does not require this permission. Для публикации через диалоги или социальные плагины это разрешение не требуется.
You can find out more about this by looking at Social Plugins. Подробнее см. в разделе Социальные плагины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!