Sentence examples of "платежа поставщику" in Russian
Введите данные, которые необходимы для платежа поставщику.
Enter all the details that are necessary to pay the vendor.
В поле Причина остановки платежа укажите причину остановки платежа поставщику.
In the Reason for stopping payment field, specify a reason to stop the payment to the vendor.
Нажмите ОК, чтобы создать датированные будущим числом чеки для платежа поставщику в несколько этапов.
Click OK to create postdated checks to pay the vendor in installments.
Можно настроить условия PWP для определения платежа поставщику после получения определенного процента от связанного платежа от клиента.
You can set up PWP terms to specify payment to a vendor after you receive a specific percentage of the related payment from a customer.
По умолчанию при вводе в журнал платежа поставщику, для которого настроен подоходный налог, журнал предлагает эту настройку.
By default, when a payment for a vendor who has been set up for withholding tax is entered in a journal, the journal proposes this setup.
В форме Ваучер журнала щелкните Запросы > Контроль сальдо, чтобы убедиться, что сумма платежа поставщику не превышает баланс банковского счета.
In the Journal voucher form, click Inquiries > Balance control to verify that the amount of the payment that is made to the vendor does not exceed the balance of the bank account.
В форме Ваучер журнала можно щелкнуть Запросы > Контроль сальдо, чтобы проверить, что на банковском счете содержится достаточно средств для отправки платежа поставщику.
In the Journal voucher form, you can click Inquiries > Balance control to verify that the bank account can cover the payment to the vendor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert