Sentence examples of "победами" in Russian with translation "victory"

Translations:

all1563 victory1196 win230 winning129 beating6 other translations2

Для этих людей это является примером не только их личного успеха, но также победами всего сообщества. For these are examples not only of individual success, but are victories for the community as well.

Он был героем, неформальным и растерзанным, чья слава казалась раной, победами которой были стигматы, и кто от метаморфозы к метаморфозе, воплощал то, что неправильно называют поп-музыкой или разнообразием, но в нем это было больше похоже на падшее величие или жалобную песнь хитро замаскированного поэта. Here was the hero, motley and scarred, whose glory seemed like a wound, whose victories were stigmata, and who, from metamorphosis to metamorphosis, embodied what is wrongly called pop or variety but that was, in him, more like fallen greatness or the lament of a cleverly disguised poet.

Но это была Пиррова победа. But it was a Pyrrhic victory.

Какие новости - победа домашней команды? What's the news - victory for the home team?

И эта победа так осуществима. And this victory is so possible.

Победа - это и есть выигрыш. Winning is a victory in itself.

Какая здесь может быть победа?» How can you have victory here?”

Победа Партии чаепития, глобальное поражение Tea Party Victory, Global Defeat

Победа богини Кали, Гуркхи идут Victory to the Goddess Kali, the Gurkhas are coming

Мы твёрдо уверены в победе. We are firmly confident of victory.

Мы выиграем большую победу завтра. We will win a great victory tomorrow.

Несомненно, ты одержал великую победу. Apparently, you won some great victory.

Завтра мы одержим великую победу. We will win a great victory tomorrow.

Я рассчитывал на быструю победу. I figured on a quick victory.

Понтиак пытается не упустить победу. Pontiac trying to seal The victory.

Мы не надеемся на победу. We have no expectations of victory.

Ну, ты одержал моральную победу. Well, you won the moral victory.

Сингх устоял и достиг победы. Singh stood his ground and achieved victory.

Мы дрались упорно ради победы. We fought hard for victory.

Что означает его победа для Альянса? What does his victory mean for the Alliance?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!