Sentence examples of "побью" in Russian with translation "beat"

<>
show all
Думаю, я побью свой старый рекорд. I'm gonna beat my old record, I think.
Я побью твой рекорд в этом году. I'm going to beat that time this year.
Если вы остановите кровь, я ее побью. If you can stop the blood, I can beat her.
Если я выбью шар, то побью свой рекорд. If I sink this, I'll beat my record.
Я побью свой рекорд в 200 метров этой весной. I'm also gonna beat my best time for the 200 meter this spring.
Если я не побью Милликина, то еще один год он будет напыщенно ходить здесь, как петух на прогулке. If I don't beat Millikin, it'll be another year of him strutting around here like the cock of the walk.
Я побил свои собственный рекорд. I beat my personal best.
Не побил в этот раз. I didn't beat you this time.
Это ты побил Гарри Дулина? Was it you who beat up Harry Doolin?
Маленькая Рита побила старый рекорд. Little Rita beat the old record.
Какие-то Корсары побили Святых? Some Buccaneers beat the Saints?
Сегодня мы побьём этот рекорд. Today, we will beat that record.
Эй, Мэри, он побил твой рекорд. He beat your record, Marie.
Ты побил рекорд на два дня. You beat the record by two days.
Мы побили рекорд на 17 секунд! We beat the record by 17 seconds!
Постараться побить рекорд из "Банды аутсайдеров". Try to beat the record of "Bande a Part".
Вот рекорд, который нам надо побить". That's the number for us to beat."
Побьём япошек и поедем на Олимпиаду. We'll beat those Japs and go to the Olympics.
Никто потом не побьет мой рекорд. No one will ever beat my record.
Если ты побьёшь жену, отправишься туда. So if you beat your wife, you're going to be there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download