Sentence examples of "подготовленные" in Russian with translation ""
Но с другой стороны, ей наверное выгоднее прикидываться неосведомленной, нежели признавать то, о чем несомненно знает и Госдепартамент, и американские разведслужбы: слабо подготовленные, крайне правые военизированные формирования играют решающую роль на нынешнем этапе военной операции Киева на востоке.
Yet on the other hand, perhaps it’s more comfortable for her to feign ignorance than acknowledge what the State Department and U.S. intelligence agencies undoubtedly know: that ill-trained, far-right paramilitary forces have played a crucial role in the latter stages of Kyiv’s military operation in the east.
Секретариат оказывал экспертам, в случае необходимости, техническую консультативную помощь и консультативную помощь по элементам, включенным в руководящие принципы РКИКООН для представления докладов и рассмотрения, доклады, подготовленные на предыдущих этапах процесса рассмотрения (доклады о положении дел и доклад об обобщении и оценке), и в другие официальные документы РКИКООН.
The secretariat provided experts with technical advice, when necessary, and advice on the elements included in the UNFCCC reporting and review guidelines, in the reports prepared during the previous stages of the review process (status reports and synthesis and assessment report) and in other official UNFCCC documents.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert