Sentence examples of "подруга" in Russian

<>
show all
Это моя подруга, Шерил Кроу. This is my friend Sheryl Crow.
У неё подруга в Бельвиле. She's got a girlfriend in Belleville.
Моя подруга возмущаться не стала. My friend didn’t.
Моя подруга работает здесь в администрации. I've got a girlfriend who works in the front office.
Синьора Коломбо подруга моей жены. Signora Colombo is a friend of my wife.
Мой парень выглядит как твоя подруга. My boyfriend looks like your girlfriend.
Вы и ваша подруга разобрались? Did you and your best friend make up?
Особенно когда у тебя болтливая подруга. Especially when you have a chatty girlfriend.
Моя подруга Тала, её семья. That's my friend Tala, her family.
Моя подруга идет на другую вечеринку. My girlfriend went to another party.
Элизабет Фосс, "Бетти", университетская подруга. Elizabeth Foss, "Betty", the uni friend.
Может, твоя подруга хранила себя для папика. Maybe your girlfriend was saving it up for pops.
Мне позвонила подруга из Феникса. I got a call from a friend in Phoenix.
Слышал, что у тебя есть новая подруга. I hear you've got a new girlfriend.
Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.
Моя подруга чуть не окочурилась от передоза. My girlfriend just overdosed.
Ого, твоя подруга тусовщица, да? Wow, your friend's quite the party girl, huh?
И его подруга, возможно, не выражает особенного восторга. And his girlfriend is probably not very happy about him either.
Вдовствующая герцогиня Норфолк - моя близкая подруга. The Dowager Duchess of Norfolk is a dear friend.
Подруга Семена Варламова заявила, что хоккеист страдает алкоголизмом The girlfriend of Semyon Varlamov declared that the hockey player suffers from alcoholism
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download