Sentence examples of "поехать" in Russian with translation "go"

Select source language

Select target language

Translations: all978 go713 drive93 travel65 ride30 travell4 other translations73

show all

И я решил поехать туда. So I decided to go there.

Куда бы вы хотели поехать? Where would you like to go?

Я хочу поехать в Корею. I want to go to Korea.

Мне нужно поехать на станцию … I need to go to … station.

Я хочу поехать в Швецию. I want to go to Sweden.

Он хотел поехать в Америку. His wish is to go to America.

Почасовики могут поехать в обед. Hourly workers can go at lunch.

Том хочет поехать в Японию. Tom wants to go to Japan.

Я хотел поехать в Китай. I wanted to go to China.

Тебе лучше поехать на трамвае. You had better go by tram.

Нам нужно поехать в Спрингфилд. We have to go to Springfield.

Я хочу поехать в Лондон. I'd like to go to London.

Хочешь поехать на Косту дель Соль? You want to go to the Costa del Sol?

Я мечтаю поехать жить в Литву. I dream to go and live in Lithuania.

Ему не терпится поехать в Китай. He is eager to go to China.

Я думаю поехать в Лос-Анжелес. I am thinking of going to Los Angeles.

Я не могу поехать с тобой. I can't go to the country with you.

Куда ты хочешь поехать этим летом? Where do you want to go this summer?

Летом я собираюсь поехать во Францию. During summer, I'm going to go to France.

Я хотел бы поехать во Францию. I'd like to go to France.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download