Sentence examples of "позиции" in Russian with translation "position"

<>
• V1 — объем первой исходной позиции; • V1 — the volume of the first initial position;
Незакрытые торговые позиции принудительно закрываются. All open positions will be force closed.
Маржа = Объем позиции / Кредитное плечо, Margin = Position volume/Leverage,
Позиции — выбрать направление открытия позиций: positions — select the direction of position opening:
XTrade ликвидирует ваши открытые позиции. XTrade will liquidate your open positions.
Но их основные позиции похожи. But their basic positions are similar.
У меня нет четкой позиции»». I don’t have a firm position.’"
Нажмите на кнопку «Открытые позиции» Click Open Positions to amend
Графики обновляются после закрытия позиции. The charts will be displayed after the position is closed.
10 USD за открытие позиции USD 10 when a position is opened
• V2 — объем второй исходной позиции; • V2 — the volume of the second initial position;
20 USD за закрытие позиции USD 20 when a position is closed
• Vn — объем последней исходной позиции. • Vn — the volume of the final initial position.
Обработка распоряжений на закрытие позиции Processing and Execution of Instructions to Close a Position
Суммарные позиции рассчитываются следующим образом. The sum of the positions is calculated in the following way.
Обработка распоряжений на открытие позиции Processing and Execution of Instructions to Open a Position
Она позволяет закрыть встречные позиции. It allows to close opposite positions.
Держи его в позиции сидя. Hold him here in a sit position.
Требуемая маржа для хеджевой позиции Margin Required for Hedge Position
Имеет ли значение размер позиции? Myth 4: Does the position size matter?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.