Sentence examples of "познакомьтесь" in Russian
Translations:
all390
meet355
become familiar7
get acquainted5
become acquainted2
make your acquaintance2
get familiar1
other translations18
Познакомьтесь с участником с помощью общего контакта в LinkedIn.
Get introduced to a member by a common connection.
если у вас будет такая возможность, познакомьтесь поближе с Саймоном.
So when you get a chance, spend some time with Simon.
На панели навигации слева познакомьтесь с разделом Готово к установке.
In the navigation pane on the left, view the Ready to Install area.
Если вы хотите более углубленно поработать над фонами, подробнее познакомьтесь с образцами слайдов.
If you want to go further into backgrounds, you need to know a little bit about slide masters.
Познакомьтесь с новыми функциями, запланированными для релиза в браузере Opera, пока мы еще вносим последние штрихи.
Preview the features planned for release in Opera browser, right as we are working on the final touches.
Чтобы узнать больше, посмотрите следующее видео или познакомьтесь с разделом Как выполнить расширенную перезагрузку консоли Xbox One.
For help, watch the following video or see How to restart or power cycle your Xbox One console.
Познакомьтесь с дополнительной информацией, чтобы приступить к созданию профиля или узнать, как можно сделать существующий профиль более эффективным:
Check out more information to get started with your profile or learn ways to strengthen your existing profile:
При возникновении проблем с отменой подписки Xbox познакомьтесь со следующими сведениями, прежде чем обращаться в службу поддержки Xbox.
If you're having problems canceling your Xbox subscription, review the following info before contacting Xbox Support:
Познакомьтесь с возможностями новой консоли Xbox One S, которые вы получите после перехода с консоли Xbox One предыдущей версии.
Find out about new Xbox One S console features you'll get to use when you upgrade from the original Xbox One console.
Чтобы выяснить, поддерживает ли игра перекрестный режим, познакомьтесь с ее описанием в Microsoft Store в разделе Игры для Xbox One или Игры для Windows.
To see whether a game supports cross play, check details at the Microsoft Store in either Xbox One games or Windows games.
В некоторых играх можно отключить режим перекрестной игры. Познакомьтесь с настройками игры, если вы хотите играть только с пользователями таких же устройств, как у вас.
Some games that offer cross play let you turn it off; check the game’s settings if you want to play only with people using the same device that you’re using.
Познакомьтесь с обзором возможностей новой консоли Xbox One S, которые вы получите после перехода с консоли Xbox One предыдущей версии, в том числе разрешение 4K, Bluetooth и другие.
Get an overview of the new Xbox One S console features you'll get when you upgrade from the original Xbox One console, such as 4K, Bluetooth, and more.
Нажмите кнопку Xbox, чтобы вернуться на главную страницу, затем откройте вкладку Сообщество и выберите раздел Клубы на Xbox. Познакомьтесь с подборкой клубов или поищите другой, выбрав функцию Поиск клуба.
Tap the Xbox button to return to Home, select the Community tab, then select Clubs on Xbox. Browse the featured clubs or search for them by selecting Find a club.
Если вы не уверены в наличии нужного оборудования, познакомьтесь с информацией в разделе Устранение неполадок с 4K и HDR на консоли Xbox One S, чтобы узнать, как проверить консоль и телевизор.
If you're not sure, see Troubleshooting 4K and HDR on Xbox One S to learn how to check your console and TV.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert