Sentence examples of "политики" in Russian with translation "politics"

<>
Первая – российские методы ведения политики. The first is Russian politics.
Центральные банки и реванш политики Central Banks and the Revenge of Politics
«Нет никакой политики, — говорит она. “There are no politics,” she says.
А как насчет мировой политики? What about global politics?
"бесполезность" политики ввиду ее "финансиализации". the "irrelevance" of politics due to its "financiarisation ."
Это самый важный атрибут политики. It is the most important attribute in politics.
Это ведь дело политики, дуралей. It’s the politics, stupid.
Но, как всегда, вмешиваются политики. But politics, as always, intervenes.
А насчёт влияния политики на экономику? But what about the impact of politics on economics?
Ответ зависит не только от политики The Answer Doesn’t Just Depend on Politics
Действительно, для французской политики это нехарактерно. Indeed, that is not the way French politics works.
Неужели амнезия является неотъемлемой частью политики? BRUSSELS - Is amnesia an integral part of politics?
Дешевая нефть как двигатель губительной политики From Iran to Nigeria, cheap oil means perilous politics
Все это - симптомы извращенной политики Турции. All are symptoms of Turkey's perverted politics.
Подобные оценки российской внутренней политики ошибочны. Such assessments of Russian domestic politics are flawed.
Американские политики были охвачены проблемой терроризма. American politics has been captured by terrorists.
Благодарность редко оказывается категорией международной политики. Gratitude is rarely a category in international politics.
Путин удалил Навального из официальной политики. Putin has removed Navalny from formal politics.
Практические нужды политики обязательно "разбавят" чистоту идеологии. The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity.
Победа Украины во многим стала следствием политики. Politics was embedded deep into Ukraine's victory.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.