Sentence examples of "полу" in Russian with translation "floor"

Select source language

Select target language

Translations: all4045 gender1417 sex1345 floor633 paul515 half56 paula14 semi-7 poll3 semi3 other translations52

show all

Она на полу в монтажной. She's on the cutting room floor.

Мы нашли кровь на полу. We got blood on the floor.

Ба, он на полу валяется. Look, it's sweeping the floor.

Я видел кровь на полу. I saw the blood on the floor.

оставляя всё обыденное на полу. And we leave the normal stuff on the floor.

Ночью они спали на полу. They slept on the floor at night.

На полу царапины от каблуков. Heel scuffs on the floor.

В кухни на полу кровь. There's blood on the kitchen floor.

Питер, не черти по полу ботинком. Peter, don't scuff up the floor with your shoe.

Бросили девять бедненьких передач на полу. They left nine orphan gears there on the floor.

Пятна застывшей крови, разбросанные по полу. Flecks of dried blood peeled up from the floor.

Что мой пеньюар делал на полу? What was my negligee doing on the floor?

Это мы с сыном на полу. That's me and my son on the floor.

Я на полу возле бильярдного стола. I'm on the floor next to the pool table.

Я нашел его мокрым на полу. I found it soaking wet on the floor.

плитку на полу, стенах и перегородках; Tiled floors, walls and partitions;

На полу хранилища есть надпись "Белладжио"? Does it say "Bellagio" on the vault floor?

По полу, который мы только что положили? On the floors we just had refinished?

Я тут обнаружил каплю крови на полу. I got a round blood drop on the floor here.

Хороший парень Джордж держит ноги на полу. Nice George keeps his nice feet on the floor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download