Sentence examples of "послушайте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all528 listen327 other translations201

show all

Послушайте, это место полно подонков. Look, this place is full of lowlifes.

Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.

Послушайте, это было четверное убийство. Look, it was a quadruple homicide.

Послушайте, я полностью контролировала ситуацию. Look, I was in full control the whole time.

Послушайте, что говорят их родители. Look at what their parents says.

Послушайте, мы же стриптизеры, верно? Ladies, we are strippers, aren't we?

Послушайте, мне нужно сохранить брак. Look, I've got a marriage to keep together.

Тогда послушайте, что я скажу. Then hear this, please.

Послушайте, сэр, я управляющий картодромом. Look, II manage a go-cart track, sir.

Послушайте, убийца наверняка использовал глушитель. Look, the killer must have used a silencer.

Послушайте, есть определенный риск преждевременных родов. Look, there are inherent risks with carrying triplets to term.

Послушайте, скажем, что это Отец Эмери. Look, let's say that's Father Emery.

Послушайте, Алли, Вы нарисовали мне карту. Look, Allie, you drew me that map.

Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность. Look, space walking is my business.

Послушайте, я вижу я не вовремя. Look, this is a bad time.

Послушайте, вы должны дать ей шанс. You have to give her another chance.

Послушайте, Джимми, сейчас вечер воскресенья, верно? Look, Jimmy, it's Sunday night, okay?

Послушайте, я не хотела вас ссорить. Look, I did not mean to cause trouble.

Послушайте, я специально приехала в Чикаго. Look, I made a special trip to Chicago.

Послушайте, я понимаю, Бобби раздражал многих. Look, I understand Bobby rubbed some people the wrong way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download