Sentence examples of "правом" in Russian with translation "right"

<>
Нажмите в правом верхнем углу. Click in the top-right corner.
В правом столбце на Facebook. Facebook right-hand column
Еще один в правом подреберье. This one's in the right upper quadrant.
Коснитесь в правом верхнем углу. Tap in the top-right corner
Коснитесь в верхнем правом углу. Tap in the top right hand corner
Ты футболистка, на правом фланге? Soccer player, right wing?
Нажмите в верхнем правом углу. Click in the top-right corner
Нажмите Создать в верхнем правом углу. Click Create in the top right.
Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью. United by the right to vote, Latin Americans remain divided by poverty.
Нажмите Готово в верхнем правом углу Click Done in the top right
Нажмите в правом верхнем углу Facebook. Click in the top-right corner of Facebook
В правом нижнем углу есть масштабирование. And then down here, on the bottom right-hand corner, that is the Zoom.
Страдает от боли в правом бедре. He's been suffering from a right hip pain for a while.
В верхнем правом углу публикации нажмите. In the top right of the post, click
Она находиться в правом верхнем углу. It’s far in the upper right-hand corner.
В правом верхнем углу нажмите Поделиться. Click Share in the upper-right.
Описание защищенных авторским правом материалов правообладателя Description of the rights owner’s copyrighted work
Нажмите в верхнем правом углу переписки. Click at the top right of the conversation.
Нажмите х в верхнем правом углу. Click x in the top-right corner
Нажмите Добавить в правом верхнем углу. Select Add in the top right corner.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!