Sentence examples of "предсмертный хрип" in Russian

В 1990-е годы, если хорошо прислушаться, то можно было услышать предсмертный хрип когда-то великой нации. In the 1990s, if one listened close enough, one could hear the death rattle of a once great nation.
Я слышала предсмертный хрип. I heard the death rattle.
Но смерти нет, а есть сальто-мортале греховной плоти и предсмертный страх. But there's no death, only a somersault of sinful flesh and agonizing fear.
Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное. Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
Её предсмертный снимок, где он держит её за руку, заставил меня плакать навзрыд. The photo of him holding his dying wife's hand made me cry uncontrollably.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.