Usage examples of "презентацию PowerPoint" in Russian with translation to English

Translations:

all56 powerpoint presentation52 other translations4

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer.

Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем компьютере. Begin with a PowerPoint presentation open for editing on your computer.

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем устройстве. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your device.

Предположим, в дороге вам понадобилось отредактировать презентацию PowerPoint. Suppose that you're on the road, and you need to edit a PowerPoint presentation.

Откройте презентацию PowerPoint в режиме только для чтения. Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your computer.

Перейдите в библиотеку документов, которая содержит нужную презентацию PowerPoint. Navigate to the document library that contains the PowerPoint presentation.

Чтобы вставить диаграмму в презентацию PowerPoint, выберите тот же параметр. To include the chart in a PowerPoint presentation, select the same option.

В разделе Последние найдите презентацию PowerPoint, над которой недавно работали. Under Recent, identify a PowerPoint presentation that you've recently worked on.

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования в веб-браузере своего устройства. Begin with your PowerPoint presentation open for editing in the browser on your device.

Откройте презентацию PowerPoint на своем устройстве в режиме только для чтения. Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your device.

Откройте презентацию PowerPoint на своем iPad в режиме «Только для чтения». Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your iPad.

Щелкните правой кнопкой мыши документ Word, книгу Excel или презентацию PowerPoint. Right-click or select a Word document, Excel workbook, or PowerPoint presentation.

Предположим, вам отправили презентацию PowerPoint, над которой вы будете работать вместе с коллегами. Suppose someone sent you a PowerPoint presentation that you'll be working on with your teammates.

Спланируйте презентацию PowerPoint так, чтобы зрители, придя в зал, увидели слайд с приветствием. Plan your PowerPoint presentation, so the audience sees a welcome slide as they enter.

Когда вы показываете презентацию PowerPoint, смартфон можно использовать в качестве лазерной указки или пульта дистанционного управления. Your smartphone can be a laser pointer and remote control when you're showing a PowerPoint presentation.

В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите первую презентацию и нажмите кнопку ОК. In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the first presentation, and then click OK.

В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите вторую презентацию и нажмите кнопку ОК. In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the second presentation, and then click OK.

Переходим в библиотеку документов, которая содержит нужную презентацию PowerPoint, и щелкаем файл, чтобы открыть его в PowerPoint Online. I navigate to the document library that contains the PowerPoint presentation, and click the file to open it in PowerPoint Online.

За день до назначенного срока он отправил презентацию PowerPoint начальнику, и тот ответил ему: "Хорошая презентация, но объединение не состоится". And the day before it was due, he sent his PowerPoint presentation to his boss, and his boss wrote him back and said, "Nice presentation, but the merger is canceled."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!