Sentence examples of "прибуду" in Russian with translation "arrive"

Translations:

all655 arrive488 come164 other translations3

И когда я прибуду к дверям Священной Сокровищницы, Регистратор примет мою взятку и сопроводит меня внутрь, а знаешь, почему? And when I arrive at the gates of the Divine Treasury the Registrar will accept my bribe and usher me inside and do you know why?

Известите меня, когда он прибудет. Let me know when he will arrive.

Сак прибыл, как Вы просили. Sak has arrived, as requested.

Пару часов назад прибыл баркас. A few hours ago, a launch arrived.

Врач прибыл как раз вовремя. The doctor arrived in the nick of time.

Поезд прибыл на станцию вовремя. The train arrived at the station on time.

Сир, только что прибыл гонец. Sire, a messenger this minute arrived.

Он только что прибыл сюда. He has just arrived here.

Почему, священная трирема не прибыла? Why haven't the Sacred Trireme arrived yet?

Вы прибыли к Сестрам Милосердия. You've arrived at the Sisters of Mercy.

И прибыли на гоночный трек. And arrived at the race track.

Вы прибыли в пункт назначения. You have arrived at your destination.

Мы прибыли в следующий пункт. We've arrived at Bob's next destination.

Мы прибыли на этом корабле. We arrived on this ship.

Мы прибудем к месту назначения завтра. We will arrive at our destination tomorrow.

Мы прибудем туда в течение часа. We'll arrive there within an hour.

Во сколько мы прибудем в Лондон? What time will we arrive at London?

Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь. The mail arrives before you go.

Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет. The ship from New York will arrive before long.

"Привет, Кортана! Когда прибудет моя посылка?" "Hey Cortana, when will my package arrive?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!